BETINHO- espírito - Trégua Cidadã-4

Trégua Cidadã- 4

O SERVIÇO DE INTELIGÊNCIA É BURRO?

        Eu não tenho nem ideia de como o pessoal que se diz do "Serviço de Inteligência" justifica sua existência e seus altos salários. Porque é impressionante o padrão de equívocos que se comete no Brasil inteiro, por falta de uma política e polícia preventiva, prudentorial. Escondidos atrás de uma necessária discrição, anonimato, não aparecem, como também não aparecem os efeitos ou resultados de seus trabalhos e atuações, se é que estes existem.

       Há, conhecida por todos, uma enorme quantidade de situações lógicas, que NUNCA são abordadas, atacadas, resolvidas. E existem certos núcleos podres, que sequer são incomodados, menos ainda, desativados. E por isso, a burrice prevalece, o que deixa no ar uma inquietante interrogação: É burrice ou é conveniência? Hoje, posso assegurar, com quase convicção, que são as duas, com prevalência para a segunda. Atitudes precisam ser adotadas, ou então, que se escancare logo a hipocrisia, do "faz de conta" que estamos vivenciando! 

         A dependência das autorizações para agir, muitas vezes é justificativa de não providências, e servem como desculpas para que não sejam adotadas. E isso tem que acabar. 
         Eu vejo intimoratos cidadãos e cidadãs se mobilizarem para defender os cães e gatos abandonados. Mas não enxergo a mesma coragem e valentia naqueles que se abrigam sob o manto de instituições que se propõem a combater a violência e o massacre que acontece aos cidadãos pobres, hoje em risco maior, e com vida pior que a dos animais desprezados. E as explicações oficiais dão conta de perigos iminentes, monstros ameaçadores, imediatos, sobre coisas que se arrastam há décadas. Aparecem como "heróis", e só faltam colocar na lapela o número da candidatura. Politiquinha pobre e rasteira.

        Mas, perguntarão os descrentes, o que sugiro? Nada de novo, nada de irreal, nada que não tenha sido largamente noticiado, nada que nenhum moleque adolescente já não tenha percebido. E elenco algumas destas miraculosas e banais providências, que, aplicadas, reduzirão a números mínimos as ondas de violência, em todos os lugares:

        1- Bloqueio telefônico dos presídios e delegacias, de modo que se corte parte das comunicações que os chefes fazem a seus "soldados". A tecnologia disponível permite esse expediente por um custo muito mais baixo do que se imagina, mas não tem sido implementado, porque contraria a interesses de alguns que cumprem pena e que precisam manter suas regalias (vide Bangu 8). É medida administrativa de efeitos imediatos. Acho que se constatou isso antes mesmo da invenção de Graham Bell ! Ouve-se isso há séculos...mas...

        2- Convocação da entidade que regulamenta a profissão de advogados, a fim de que possam auxiliar no expurgo de mercenários e bandidos que hoje integram esse indispensável nicho de cidadania, já que se detectou (pelos próprios órgãos de investigação) que, apenas no Rio e em São Paulo existem atualmente cerca de 3 mil  " causídicos" que fazem o "leva e traz" servindo como emissários dos assassinos, não agentes da Lei. Os órgãos de investigação e polícia sabem muito bem quem são, como e onde agem. A prerrogativa de que dispõem, do trânsito livre e irrestrito, para defenderem seus clientes não lhes faculta, nunca, a condição de cumplicidade criminosa, como ocorre escandalosamente em todo o país. Recomendável uma sacudida nesse ninho, interrompendo o fluxo nefasto de comunicação e execução de planos e ataques de criminosos. 

         3- Expurgo eficaz e profundo nos quadros das polícias civil e militar, através de análises técnicas, criminológicas e conceituais, já que as polícias urbanas em todo o país estão também tumorizadas pela bandidagem, com presença visível de autênticos gangsters fardados e armados, mantidos pelo dinheiro público. A incidência da corrupção policial (sobretudo no Rio) é assustadora, alarmante, inconcebível e devastadora. Inaceitável, mas de amplo e largo conhecimento de todos!.

         Claro, que, a par disso, se elabore projeto de valorização e aperfeiçoamento dos policiais corretos, quadros saudáveis, com cursos e salários dignos. É muito melhor ter uma polícia civil ou militar, qualificada, confiável, digna, mesmo em menor número, do que essa gigantesca corporação atual, misturada como carne moída, onde se leva também o sebo da corrupção e em grande monta a podridão de carne de ratos, (como as mortadelas e coxinhas servidas no Brasil).
      É compreensível assistir um policial, desfilar com um carro zero, tendo um soldo insignificante, cuja família more na favela do Urubu em Niterói? De onde será que vem tanto dinheiro? E o oficial que possui iate e mansões? Está a serviço de quem? Da sociedade ou dos criminosos? Deve ter ganho na loteria...

           4- Patrulhamento  e vigilância ostensiva e permanente das principais entradas das favelas, conhecidas por todos, como os corredores de armas e drogas. A presença habitual nos gargalos torna desnecessária a existência das ineficazes "upps". Da mesma maneira, a suspensão total das incursões das polícias e forças armadas nas favelas, já que pela capilaridade familiar demonstrada (1,2 e 3), essa matança é covarde, inútil e além de nada resolver, consolida uma postura de "apartheid" inaceitável. O grande volume de drogas e armas não está nas favelas, mas em mansões, condomínios, locais de alto luxo, com a presença de "poderosos", muitos, ocupantes de cargos e representatividade. A proteção e vigilância, quanto às cargas é necessária, se for contínua e séria.

           5-Recorrer a serviços de inteligência internacionais, que mostram eficiência e resultados, a fim de que sejam copiados e executados por aqui. A utilização de expedientes disponíveis de tecnologia, de captação, de análises, retenção e obtenção de informações e indícios, ocupa grande parte dos organismos policiais no mundo civilizado e representam redução de criminalidade, de mortes, de violência, a padrões considerados razoáveis. Isso só será viável com a profilaxia já apregoada nos quadros funcionais. Isso implica até mesmo na forma de abordagem do uso de drogas, que se revela menos prejudicial e letal, em países onde se opta pelo enfoque patológico em contraponto ao ineficaz viés criminal que adota-se aqui. Busquem as experiências bem sucedidas.

           A implementação desses vetores (que não são novidades pra ninguém!) representa um desmantelamento do quadro violento, de imediato, a custos bem menores em relação aos recursos hoje jogados fora. Veja a idiotice que foi a ocupação da favela da Maré, há dois anos atrás. Colocaram as Forças Armadas numa posição de joguete, vexatória e infamante!  Foi mais de MEIO BILHÃO de Reais jogados fora, sem nenhum efeito benéfico, sem nenhuma consequência prolongada, a não ser o aumento da "babaovagem" de ladrões e bandidos travestidos de ocupantes do poder, alguns hoje (graças a "malucos magistrados") colocados na cadeia.

          Toda e qualquer ação que não passar por esses pontos serão malogradas, impertinentes, inúteis. Inócuas e malignas- como são os que as promovem.

           FALANGE DAS MÃES- 
           Se alguém quer conhecer o que é uma favela, arme-se do imponderável, do diferente, do estranho, do quase inacreditável, porque os sustos são muito grandes, quando deparamos com essa estranha realidade. Desde a arquitetura, à forma extraordinária como constroem barracos pendurados, à ocupação de espaços exíguos transformados em lares, a situações de compartilhamento, que revela grandes lições de solidariedade e parceria. Em tudo, pro Bem e pro mal. E essa organização extrapola situações ditas normais, mostrando-se eficiente, segura, fraterna, participativa e protetora. 

           Veja o carnaval carioca (e agora também o paulista, e porque não dizer, o baiano, mineiro, recife, etc). São milhares de pessoas, em disciplina e métodos, que respeitam a comandos, que obedecem "militarmente" a ordens e conceitos, numa manifestação popular detalhadamente coordenada, onde os integrantes das escolas de samba se revestem de valores agregadores, comunitários, integrativos, pouco vistos em quaisquer outras atividades humanas! E não são apenas nos dias de desfile, pois durante os preparativos, os ensaios, todos assumem o seu espaço como peças da grande engrenagem coletiva. O que é fantasia para muitos, na realidade é uma grande concretização cidadã para os que dela participam, desde a feitura à apoteose. E desfilam, hoje, na Marquês de Sapucaí, como faziam na Praça Onze ou na Mauá, com a mesma galhardia e altivez. É preciso tirar suprimentos desse fenômeno social para a trégua Cidadã. (Aliás, aqui cabe um adendo: Marquês de Sapucaí, -o mineiro de Sabará, Cândido José de Araújo Vianna-, é, no meu conceito, o mais honesto e probo brasileiro de que já tive conhecimento. Merece ser estudado e citado como exemplo de retidão de caráter. É um bom palco de desfile para a formação dos brasileiros). 

          Mas, voltando à vaca atolada, o carnaval revela que os moradores das favelas podem se reunir, organizada e disciplinadamente, com objetivos e regras, desde que lhes sejam oferecidos os parâmetros para isso. E descubram um segredo: As escolas de samba só resistem e permanecem vivas por causa das mães! A didática aglutinadora provém delas.  Não é devido aos patrocínios, ao dinheiro enxertado, às luzes do espetáculo, aos turistas, não! São as mães, as alas das baianas, às tias e avós, quem dão a sustentação essencial para que elas sobrevivam. Conversem com os maiorais, com os presidentes e eles vão mostrar essa verdade. Porque na favela o regime é matriarcal, cuja autoridade inquestionável é exercida pela mulher, sobretudo as mais velhas, que abrigam (feroz e carinhosamente) a todos, mesmo como à nossa citada Apolônia (1), sendo mãe de traficante e de sargento, de enfermeira e prostituta, ao mesmo tempo, com o mesmo amor, a mesma devoção.

          NA DIONÉIA...

          Estive certa vez, no alto da Rocinha, num barraco onde morava D. Alzira, numa travessa da estrada da Dionéia. Fui com um amigo, sobrinho dela. Dois cômodos de chão batido, muito pobres, mas limpinhos, e até cheirosos. E o que chamou minha atenção foram marcas de tiro num muro vizinho. Contaram-me a história daquilo: Um egresso da penitenciária, condenado por tráfico e homicídio, fugindo da polícia, entrou o barraco e fez uma mulher e duas crianças reféns. Armado, ameaçava atirar, e a casa foi cercada pela polícia, com forte aparato. Os policiais conversaram, durante mais de 3 horas, tentando convencer o meliante a se entregar e a não molestar as pessoas em seu poder. A situação chegou a níveis altíssimos de tensão, estando a ponto de acontecer a tragédia que ninguém queria. Tiros foram dados por policiais, no muro, a fim de abalar o bandido, que não desistia.
          Tudo parecia caminhar para a inevitável invasão, cujas consequências horríveis pode-se depreender. De repente surge uma figura esguia, magrinha, uma mulher com um lenço amarelo na cabeça, com passos firmes e decididos. Conversou por instantes com o major que comandava a operação, e em seguida, abrindo caminho com os braços, adentrou o barraco, cuja porta foi lentamente aberta para ela. Passados alguns minutos ela surge, trazendo atrás de si o meliante e as reféns. Chamando o major entregou-lhe a arma, que em seguida algemou o rapaz. Era a mãe dele, com firmeza e autoridade, superando a força, as armas, o poderio bélico. Aqueles que trabalham nestes casos sabem a força e a importância destas mulheres na persuasão e domínio, por mais perigoso que seja o indivíduo que esteja em atividade agressiva. Fenômeno social?

            Há uma potentíssima força emanada pelas mães, sobretudo nas favelas. Elas possuem um incomparável poder de domínio sobre a comunidade, e isso tem que ser usado a favor da cidadania. É preciso que se criem condições para esse aproveitamento. Se for dada a garantia de que o filho não será morto, as mães irão cooperar. Elas não temem as prisões, mas sim as balas mortais dos policiais. E as estatísticas mostram que as ditas "balas perdidas" que matam crianças em escolas e em casa, partem, em alto percentual dos casos, das armas dos policiais. Que se projete um sistema de internação dos viciados, usuários e doentes da droga, e que sejam dadas condições de recuperação aos traficantes, mesmo que nas penitenciárias, hoje universidades do crime. 
          As mães conseguem isso, a recuperação, tenham certeza, se lhes forem dadas bases de manutenção e cuidado aos filhos. Creches, escolas, cursos, assistência médica, alimentação, coordenadas e supervisionadas por elas. É preciso formar um grupo, uma falange de mães para cuidar dos morros, das comunidades pobres, dos aglomerados. O empenho financeiro do Estado trará resultados inimagináveis. Seguramente esse investimento será muito inferior aos montes de dinheiro jogados fora nesses espetaculosos quadros programados. O artificialismo das invasões, ocupações, operações que nada trazem de benéfico, precisa ser permutado com atividades de recuperação efetiva. Assim há Trégua Cidadã.

         Essas situações de repetitivos efeitos danosos têm que ser estancadas. Vejo interlocutores oficiais falando como autoridades, com arrogância e empáfia, referindo-se a "bandidos e criminosos", assentados, muitos deles, em seus longos e emporcalhados rabos. Se a Justiça que proclamam fosse mesmo cumprida, provavelmente eles estariam justificando seus próprios crimes, dentro das grades. 

         É preciso buscar a Trégua Cidadã...enquanto se pode fazer isso. Daqui a pouco pode ser tarde demais.
        Se a simples presença de forças armadas fosse fator de solução de violência, Duque de Caxias, no Rio, seria o lugar mais tranquilo do mundo. E o índice de violência ali é altíssimo, também, apesar do enorme contingente existente.

Herbert José de Souza- Betinho- espírito

Mensagem recebida pelo canal Arael Magnus em reunião no Ceuld, em Porto Seguro- Ba, no dia 8 de agosto de 2017 .

Fale com Arael pelo fundoamor@gmail.com

0bs- as mensagens 2 e 3 não serão publicadas por estarem censuradas pelo anacronismo de suas colocações. Alguns dos fatos nelas narrados aconteceram ou foram revelados, antes que pudessem ser publicadas.

Betinho 1 de 5- espírito

Herbert de Sousa - Betinho - espírito

TRÉGUA CIDADÃ

 ( 1 de 5)

              O meu desejo agora era estar aí, no Rio, em Botafogo. Ficar plantado na entrada da favela e, encarando de frente o miniistrão, dizer a ele: " Xô...passa daqui... tira o coturno da mesa das famílias!". E diria pra tropa: " Esquerda...volver!"
             Porque o que está acontecendo é de uma estupidez inimaginável. Pior do que a violência do tráfico, dos assaltos a bancos, dos assassinatos é esta continuidade da invasão, agora com as forças armadas, como se o problema tivesse causa nas favelas, e é exatamente o contrário. As favelas, a pobreza, a mendicância, são efeitos da roubalheira, da corrupção, do domínio político, da elitização, da desigualdade social. Simples e cristalino.
             O prosseguimento dessa estrepitosa e indecente campanha contra as favelas, iniciada por governos corruptos, podres, com as upps, (cuja sigla acho que deveria ser fdps), precisa ser contido, imediatamente estancado, arrolhado, sob pena de estarmos criando uma sociedade pior do que a que aí está, com um foco social comprometedor, inconcebível, conceitualmente genocida. Estão implantando a semente do terrorismo no país. Estão aplicando fortes doses de antibiótico no cocô, ... produzido por eles.

          TRÉGUA CIDADÃ!

Esse pessoal, que diz governar, tem que entender, (e já passou da hora) que se não forem atacadas, em seu cerne, com vigor, com determinação e com solidariedade, as causas, não adiantam essas aberrações arrogantes e arrotantes, que nada resolvem e só agravam o problema. Atacar a fome, o desemprego, a impunidade dos grandões, acabar com esse descalabro moral dos políticos, com ousadia, coragem e constância, atacar a razão, a origem da miséria, é a única forma de resolver essa crise de insegurança, de violência, de clandestinidade. O resto é covardia paliativa.
Os blindados soldados e os tanques de guerra não têm que entrar na favela, não só por causa dos becos, mas porque moralmente isso é um descalabro. O urutu não faz curva, nem se esgueira, porque ali, aquele terreno, aquele pedaço de morro foi ocupado há séculos, porque era imprestável aos ricos e aquinhoados, e só os miseráveis, os que nada tinham, para ali se dirigiam, porque também no pé do morro estava a casa do senhorio, do patrão, a quem serviam, de quem cuidavam. E subir a toda hora com equipes fortemente armadas vai ensejar uma resposta nas mesmas proporções, e aí vêm as tragédias, com famílias despedaçadas, pela irresponsabilidade de "governos e comandantes", muito corrompidos.

         O PROBLEMA É MAIS EMBAIXO

          Não é nos altos do morro nem nas baixadas pantanosas. A causa está nos confortáveis condomínios de alta classe, nos arejados escritórios, nos palácios, nas instituições podres, abrangendo (des) governos, e (in) justiça. É mais na Barra do que no barro. É mais Vieira Souto do que Beco da Marmita. A concentração de renda de uma minoria suja, corrupta, (não existe fortuna inocente!) e o despejar dos efeitos da crise sobre as classes mais sofridas, coloca as opções de sobrevivência em patamares de mendicância ou banditismo, e na maioria das vezes, os dois.
O certo é reduzir a desigualdade, diminuir a miséria crônica, acabar com a favela, não com o favelado. Subir o morro com força de guerra é recair no mesmo erro do já cometido pelas elites imperialistas, que ainda pagam alto preço, como as guerras do Vietnã, do Afeganistão, do Cambodja, e muitas outras situações, onde se vê que a força nem sempre é representada pelo poder bélico, mas por situações pontuais, de características e peculiaridades distintas. Aqui estão semeando, com essa estratégia idiota, grupos terroristas, nos moldes dos que já estarrecem o mundo.
A criminalidade das favelas é alimentada pelo Estado, sobretudo por sua ausência. O bicheiro, o traficante, o contrabandista não teriam força de persuasão se houvesse alimento (fundamental!) educação, saúde, através de políticas de emprego, de planos honestos de combate ao déficit habitacional.
"Ah...isso é utopia..." - diriam, mas não é!. É solução !!!... e pasmem, solução mais barata que essas idiotices que cometem com esses deslocamentos e "projetos" de ocupação, desastrosos, criminosos, ineficazes, camuflantes da mixórdia que existe nas quadrilhas intrapalacianas. 

FAVELA É COLMEIA- Muitas abelhas, alguns marimbondos-

É indispensável que se compreenda a estrutura celular dos aglomerados. São  integrantes interdependentes, aliados e inseparáveis. Não é força de retórica ou análise superficial, é experiência vivenciada. O organismo social chamado favela é muito mais complexo do que o maniqueísmo que querem compor. Não existem só honestos, nem só criminosos, nem só marginais, nem só puros ou impuros, mas (prestem atenção!) todos são tudo ao mesmo tempo, conforme as circunstâncias! Ali as famílias formam um resistente e maleável corpo composto, onde se aliam o bem e o mal, onde se encontram as facetas angelicais e satânicas, ao mesmo tempo! E o mais importante, a postura das famílias é humanamente compreensível, pela lei de sobrevivência, pelo natural instinto de proteção e defesa! 
         Não adiantam as investidas em querer desmantelar as quadrilhas, desbaratar as bocas de fumo, acabar com as gangs, sem compreender antes o entrelaçamento, a capilaridade familiar que cerca as comunidades e os aglomerados. Muito mais que os núcleos sociais da elite ou classe média, que se isolam, se distanciam, se colocam em posições diferentes, que se digladiam entre si, nas comunidades faveladas o sofrimento e a miséria são elementos aglutinadores. A melhor solidariedade é a que assistimos nas casas pobres, onde "a mãe perde toda a fome quando só há um pedaço de pão". Onde a “água no feijão” é muito mais que um verso do sambista. O sofrimento modela a compleição familial e vizinhal, em têmpera inquebrantável, heróica e destemida. É como se fosse uma multiplicação dos quilombos, com aquela homogeneidade, por situações muito análogas. Tal qual os antigos clãs, feudos e núcleos parentais, que se sustentavam na assertiva de que "não é permitido nem mesmo viver se o bastião a que pertençam for ameaçado."
            E isso é uma característica animal, insuperável, insubstituível, das classes, das tribos, dos guetos. No caso, recoberta por uma extraordinária capa de resistência adquirida no sofrer miserável, na pobreza. 
            A reação, a resposta pode ser muito mais violenta e eficaz do que se imagina, porque a Fome e o desejo de vingança, se sobrepõem sempre a qualquer virtude.

           A PIROTECNIA TEM QUE DAR LUGAR À AÇÃO RESOLUTIVA-

          Sei que muitos devem estar conjecturando que estou repetindo velhas e surradas teorias. Mas não estou! A realidade, que agora melhor observo, pode me confirmar, com ênfase, que o buraco é mais embaixo. O Rio, há mais de dez anos vem convivendo com essa "solução mágica" das upps. Mas de repente explodem não as luzes copacabanescas, mas os escândalos oficiais, ribombando em nossas consciências, com o desbaratamento (ou desratização) de ocupantes do poder, muito corruptos, e a cada dia mais se descobrem os desvios, que atingem cifras estratosféricas. Quer dizer, enquanto faziam as “unidades”, se pilhavam os trilhões. E, claro, há muito ainda o que descobrir, e expor essa farsa promovida. 

QUESTÃO CROMÁTICA

            Indispensável e imediato que se troque a cor dos uniformes que sobem e invadem as favelas. Queremos o branco da saúde, o amarelo da alimentação, da cesta básica, o azul da educação, com os jalecos dos professores. Os caminhões têm que ser usados para levar fardos de comida, equipamentos esportivos e culturais, e tenham certeza, essas cargas não serão saqueadas. Transformem essas inúteis estações e postos de polícia em salas de aula, em restaurantes comunitários, em unidades de saúde, em creches, em quadras, e (PRESTEM ATENÇÃO!) em menos de 5 anos estarão reduzidas as taxas de violência e de criminalidade, a patamares muito baixos, com redução de mortes, de crimes, de tráfico e de roubos de forma real, definitiva! Podem apostar em redução de 80 por cento, em menos de cinco anos! 
           Diriam os acomodados: "Isso é muito irreal!". Sim ...É um programa ousado, mas factível, exequível, que contará com o apoio de todos, claro, todos os que se interessem em resolver o problema, não mascará-lo. E, a não ser uma tragédia gigantesca (que pode ser provocada inclusive por essas atitudes irresponsáveis) como o uso de bombas, que deixe tudo a cinco metros abaixo da superfície, não existe outra solução. Têm que tirar o uniforme verde e cinza das favelas, dos aglomerados, das baixadas, das comunidades, já! Mudem o cenário, abaixem as cortinas e troquem a ópera bufa, trágica e assassina, por uma peça onde a solidariedade, a inteligência, a fraternidade, a educação, a alimentação, a saúde, o emprego, o respeito humano, a cidadania sejam efetivamente os atores principais. O resultado é infalível, rápido e....muito mais barato.
            É urgente uma TRÉGUA CIDADÃ! Desarmamento primeiro da polícia, fim destas assassinas operações que vitimam inocentes, além de bandidos e despreparados (ou mal aparelhados) policiais. É preciso ver as crianças irem pra escola, ou jogar bola na rua. 
Façam uma varredura no contingente policial, expurguem os apodrecidos, preparem melhor a tropa, fortaleçam os sistemas de prevenção, com inteligência. Desmontem os sistemas de comunicação dos presídios. Valorizem o bom policial, não com fuzis e escopetas, mas com salário digno e cursos. Prossigam o aparelhamento para conter os roubos de cargas, os assaltos a bancos, vigiem as entradas das favelas, mas tirem o pé das mesas das famílias! Já.
Não se façam de desatentos, e mandem os soldados das forças armadas vasculhar as fronteiras, impedir a entrada de drogas e armas. A tropa de 40 mil que está no exterior é suficiente para vigiar TODAS as fronteiras terrestres, aéreas e marítimas brasileiras. 


  *D. Apolônia- uma história real

Para refletir, conto essa história real (e já conhecida!), que ainda é repetida aos milhares, que fotografa o fenômeno da capilaridade, das ligações, da estrutura e organismos das famílias, nas favelas. Isso pode melhorar a compreensão.
Apolônia morava na Vila Cruzeiro, no Complexo da Penha, e trabalhava no Catete. Era amiga da senhora que fazia o trabalho doméstico lá em casa, no Botafogo.  Conheci-a no Largo do Machado, num ponto de ônibus, enquanto conversava com nossa auxiliar. Simpática e receptiva pediu-me que eu fizesse uma carta de apresentação para a filha, para que esta tentasse uma vaga de emprego. Eu ia sempre por aqueles lados, pois comprava umas broas numa padaria da São Clemente, e gostava de ficar por instantes, no Largo, ao lado de uma floricultura. E numa tarde, quase noite, ela se assentou ao meu lado, dizendo que não poderia ir embora naquela hora, pois tinha que esperar uma filha que fazia um curso até às 8 da noite. E desfiou seu rosário.

  Nasceu no Rio, no Morro dos Macacos, criada pela avó, com mais 4 irmãos. Aos 16 anos conheceu um senhor já maduro, que prometendo-lhe uma vida melhor, levou-a para a Vila Cruzeiro, onde ela morou por mais de 50 anos, até morrer. O marido deu-lhe 6 filhos, uma escadinha, com espaço de 1 ano entre eles. Foi assassinado numa noite chuvosa, quando chegava do trabalho, na entrada da Vila, pelo caminho da Igreja da Penha. Morto, segundo o boletim, por bala perdida, mas que as testemunhas que assistiram, afirmam ter sido executado por policiais que faziam uma varredura no local. Com seis crianças pequenas foi auxiliada e acudida por vizinhos, e começou a trabalhar em casas de família.  Conseguiu criar os meninos, com dificuldade, mas sempre com muito cuidado.

Rapazes e moças tiveram rumos diferentes. O mais velho se alistou na Polícia Militar e chegou a sargento. Duas das meninas se casaram cedo e logo vieram os netos. O filho caçula não quis estudar, e como ficava mais sozinho, se envolveu com más companhias, e daí para as drogas, o tráfico e o crime foi um pulo. Uma das meninas resolveu estudar e fez curso de auxiliar de enfermagem, estagiando e trabalhando num dos hospitais da cidade. Não quis se casar e morou com a mãe até o fim desta. O segundo filho completou 18 anos e foi pra São Paulo, não dando mais notícias.  

Assim, quando havia “blitz” na Vila era um desespero para ela. A primeira apreensão era quanto ao caçula, que poderia ser morto, ou como acontecera já algumas vezes, preso. E a outra era pelo fato de temer a vingança por parte dos traficantes e milícias, devido ao seu filho mais velho ser policial. Por ser muito prestativa, era muito querida na região, já que não se recusava a ajudar quem dela precisasse, em caso de doença, ou outras dificuldades. Quando vinha a polícia, temia pelo caçula, e quando não aparecia a força de segurança, temia pela vingança contra as meninas, netos, genros e pelo filho sargento. Era o terror permanente, que não demorou a se concretizar. Numa tarde de sábado, quando chegava do serviço, o número incomum de pessoas na porta de seu barraco já indicava problemas. O caçula havia sido assassinado, com 8 tiros, num confronto com a polícia. Pouco tempo depois, numa emboscada próxima à sua casa, mataram seu filho mais velho. Dizem que foram membros da milícia local, outros, que foram os traficantes. Enfim, a dor não queria saber de onde partiram os tiros. O que restou para a mãe, os irmãos, os netos, os sobrinhos, os tios? A indignação e raiva represada. As mães, as crianças, os jovens, os bons são a grande maioria das favelas, mas ardem-se por dentro de dor e indignação. E... a carta de apresentação de nada valeu.

SOLUÇÕES? TEM!

Essa conversa que tive com ela marcou-me profundamente. Acentuou a necessidade em fazer alguma coisa, além do "Fome Zero". E são delas estas palavras; "Se pelo menos tivesse creche, onde eu pudesse colocar meu mais novo... ou se a escola funcionasse.... ou se tivessem me ajudado quando procurei ajuda pra interná-lo numa clínica para tratamento de drogas...."- eis o encontro e todas as respostas. A ausência e insensibilidade desonesta do Estado é a primeira pedra do dominó que cai. As outras são conseqüências. E daí se percebe que quando se ataca ou se entra na favela, há um organismo, um corpo monolítico, entrelaçado, que não admite a violação de seus limites, coletivos ou individuais. O rancor, a mágoa, a revolta ficam, permanecem, mesmo que por um tempo se mantenham adormecidas. 

               Mas, podem estar certos que, mais de 90 por cento dos que moram nos aglomerados, nas favelas, nos morros, nas baixadas, nas comunidades marginalizadas, são constituídas de pessoas do Bem, com caráter e nobreza, com perfeita noção do dever, da retidão, das virtudes. São pessoas que estão sempre a favor da Justiça, que respeitam as leis e a polícia.  

           Não a justiça “injusta”, não a polícia que mata seu filho, seu irmão, seu pai, sua mãe, seu sobrinho, sua tia, seu tio, a criança do vizinho na escola, na rua, nos confrontos mentirosos. Ali há uma sociedade que vai todas as manhãs ao trabalho, para ajudar os ricaços, os barões, os ladrões de gravata, às madames corruptas. Vai limpar privadas, vai catar cocô, pra levar pão digno à sua casa. São estes muito mais que 90 por cento. Digo que a proporção pode ser inversa nas classes dominantes (com certeza no meio político), na elite, na aristocracia, que insensível e podre, não tem olhos para a miséria e a fome, e quer resolver com matança, com violência, com "leis mais fortes". Idiotas carniceiros defendem leis  inclementes (até a pena de morte!) para os pequenos. Defendam, antes, a aplicação dela para os graúdos, para os corruptos, para os que praticam a pornopolítica! Porque a solução não é emocional, nem intelectual, mas POLÍTICA.  Vejam a etimologia, onde política é a atitude do CIDADÃO que reside nas pólis (cidades), pois é aí que se encontra a solução, o caminho, o vetor, o direcionamento. Claro que não me refiro a essa desgraceira que existe no Brasil. Sem os trambolhos imorais das podrebrechas e JaBáS. Mas......a POLÍTICA SÓ É HONESTA SE FOR SOCIAL!!!!

MORTADELA E COXINHAS....

Eu dissera certa vez que, “há mudança no Brasil. Ela não corre, mas ocorre”. E é preciso ocorrer, ainda que lenta! E assim, mesmo tendo o direito de errar, tentando acertar, não se concebe insistir no erro, porque aí já é sacanagem. Repetir as cags é inconcebível. A podridão política hoje no país é um verdadeiro jogo de xadrez. Não desse maravilhoso jogo de origem oriental, persa ou indiano, que é ao mesmo tempo esporte, arte e ciência, como deveria ser a verdadeira prática política. Mas Xadrez de cadeia, de cana, xilindró. Tenho aplaudido daqui o estoicismo e coragem de juízes malucos, doidos varridos, que ousadamente estão colocando esses ditos poderosos nas celas, pra ver o sol nascer quadrado! Como meliantes que são, como ladrões que são, é o lugar em que cabem. 
Desaprendi, há algum tempo, de rezar, mas, tenho me esforçado para pedir que os anjos guardiães protejam esses que se revelam autênticos cidadãos cumpridores de seus deveres, e não se agacham diante das súcias, de bandos de delinqüentes, que se travestem de políticos, enfiando-lhe na fuça as algemas ou tornozeleiras. Claro, ainda há muito por fazer, ainda prevalecem canalhas vendidos, os ...marmotas, cujas cabeças podres, se chacoalhadas, fazem barulho de moedas...trinta! Mas, apesar disso, a indignação da turba se ouve, e isto é saudável, mantém a esperança. 
O maniqueísmo criado entre coxinhas e mortadela já não é verdadeiro. Porque o explodir das fedorentas fossas demonstra que são feitos da mesma massa, têm origens comuns, o mesmo tempero. São compostos de carne de rato (iguais aos que ainda estão no mercado), putrefatos, malcheirosos, contaminados. Hoje tentam camuflar a salsicha, revestindo-a com a farinha vencida da mídia vendida, mas já se sabe que apenas escondem suas garras de ratos, bandidos descarados. A decepção dos que um dia sonharam uma governança limpa, honesta, aumenta a cada dia mais, ampliada na amnésia cínica e covarde dos que chegaram a ser o sonho da transformação. Coxinhas e mortadelas, acompanhados de farofas nauseabundas, de miúdos de vermes (apelidados de pequenos partidos) ...vergonhoso quadro da grande maioria dos ocupantes do enojável poder, hoje! A diferença entre eles e o lixo é que o lixo é reciclável, eles não. ( ou seja...tomara que não!)
           Mas, se os "cagões" se enchafurdam na lama da devassidão e imoralidade, há que se  ter o foco imutável de que a POLÍTICA, ou seja o exercício da cidadania, é o caminho da retomada do equilíbrio social. E recorro a Luther King, quando este proclama que o que incomoda não é o grito dos maus, mas o silêncio e omissão dos bons. E os bons são maioria? Provem isso, abram o peito, e se manifestem!

          TRÉGUA CIDADà
          (ou Síria, Iraque e Afeganistão, juntas!)

          Não me interessa agora a opinião (de quem quer que seja!) acerca dessa minha declaração. Sempre tive a descompostura de falar o que queria, sem pedir licença a ninguém. Trazido aqui por tia Rachel* (com quem brigo dia e noite), acode-me a necessidade em alertar sobre o sério risco que o país corre, não só no Rio mas em todos os cantos. A continuar esse esmagamento, vão se proliferar “núcleos de resistência”, nos aglomerados. E oportunistas já estão a postos, para criar células de terror. Aliás, se o serviço de inteligência oficial fosse mais eficiente já teria detectado a formação destes em pontos como no Alemão e em sampa, na Carrão. O que estariam os africanos fazendo ali, a não ser “escolando” suas táticas criminosas e terroristas, além do tráfico de drogas e armas? As centenas de assaltos a bancos são fatos isolados, gerados por meliantes comuns? Para onde os farquianos revolucionários, que não aceitam a trégua, vão desovar suas armas escondidas? Claro, buscarão aqueles a quem um dia ajudaram com grana, óbvio. Elementar meu caro Uóchito!
            Ou se muda o viés político, com destinação de verbas para as necessidades citadas, ou estarão criando focos terroristas piores do que os assistidos agora. 
            A burrice é tão grande, que vão descobrir que fica mais barato gastar com alimentação, escola, saúde, cursos profissionalizantes, cultura, emprego, do que essa avalanche de dinheiro jogada fora nas macabras e estúpidas incursões das forças armadas e policiais, contra uma população já estuprada pela fome e miséria. Isso sem ao menos tocar na enxurrada da corrupção.
           Antes de voltar (ele já voltou!) meu amado irmão Henrique presenteou-me com uma charge linda (e sacana!) onde eu era o D. Quixote, montado, não no Rocinante, mas no dragão da corrupção. Sancho era o Darcy, e falava... falava... falava... 
           Assim aproveito para mandar meu abraço a todos, e um beijo ardente e carinhoso (que tenho dado!) em todos os meus queridos, e em especial na minha amada Dulcineia, que em meu coração ainda tem acento (ou assento).
Ainda não “tenho dito”, pois voltarei. Espero que não prendam os carteiros!
  Se o ministrão se invocar com a encarada, digo o que dizemos em Bocaiúva:       “Achô rúim? Vem aqui me batê, se ocê fô home!”.

Herbert José de Souza

-espírito-

Mensagem recebida pelo canal Arael Magnus em reunião no Ceuld, em Porto Seguro- Ba, no dia 8 de agosto de 2017 .

Fale com Arael pelo fundoamor@gmail.com

RAY CHARLES- spirit / Arael Magnus- channeling -SORRISO DE DEUS- (SMILE ...

RAY CHARLES- spirit / Arael Magnus- channellings

SMILE OF GOD

Em parceria com a pastora Denny Thimoty, Ray Charles - espíritos, traz uma linda e emocionada mensagem sobre a "alegria" divina, quando auxiliamos aos que sofrem. Sorriso de Deus é uma das 11 músicas deixadas pelo comunicante ao canal, em 16 de junho de 2017, no Ceuld em Porto Seguro- Ba.

RAY CHARLES- spirit / Arael Magnus- channelings - No Bigotry!

RAY CHARLES- spirit / Arael Magnus- channeling

NO BIGOTRY- SEM FANATISMO

No Bigotry ( Sem fanatismo) é uma bela história musicada pelo espírito do extraordinário artista Ray Charles- o. É uma das 12 melodias deixadas ao canal Arael Magnus em 16 de junho de 2017, no Ceuld em Porto Seguro- Ba.

Ray Charles- espírito- Arael Magnus- canal- I'd Arrived!

RAY CHARLES - spirit / Arael Magnus- channellings

I'D ARRIVED

"Eu cheguei" - I'd Arrived!- é uma das 12 melodias deixadas pelo espírito de Ray Charles ao canal Arael Magnus em 16 dde junho de 2017 no Ceuld- em Porto Seguro- Ba. Feita em parceria com a pastora Benny Thimoty é uma bela peça musical.

Ray Charles- spirit - Arael Magnus- channel -TWO-WAYS STREET

RAY CHARLES- espírito / Arael Magnus- canal

TWO -WAYS STREET
rua de mão dupla

O RESPEITO É INDISPENSÁVEL, MAS È UMA VIA DE MÃO DUPLA. PRA MERECÊ-LO HÁ- DE SE LIMITAR AO DIREITO DOS OUTROS. 
Ninguém pode exigi-lo se não observa o direito dos outros, das tradições, da família, do bom senso.

Ray Charles -espírito / Arael Magnus- canal- Grandmother's Lap

Grandmother's lap

 (Colo de Vó)

Ray Charles, espírito, se manifestou ao canal Arael Magnus em 16 de junho de 2017, no Ceuld, em Porto Seguro- Ba, quando deixou 12 melodias, dentre as quais esta, "Colo de Vó". O extraordinário músico norte americano se mostrava bastante à vontade, pois, segundo ele, "é Metodista, mas, desde pequeno, parentes de Albany já cultivavam também crenças africanas, que incluíam os contatos com espíritos". Isso também o ajudou na formulação de estilos musicais, como o que é considerado criador, o Soul- (alma). Na medida em que forem sendo orquestradas as músicas serão disponibilizadas na rede web.

Édith Piaf- espírito / Arael Magnus - canal - Regárdant etóiles!

ÉDITH PIAF- espírito / Arael Magnus - canal

OLHANDO ESTRELAS

ÉDITH PIAF- esprit/ Arael Magnus- canal -Mes Pechés, Ma Folie!

ÉDITH PIAF - espírito/ Arael Magnus- canal- 

Mes Pechés...Ma Folie!

meus pecados...minhas loucuras

ÉDITH PIAf esprít/ Arael Magnus- channel- Les Rachats-

ÉDITH PIAF - espírito-/ Arael Magnus- canal

 Les Rachats

Édith Piaf- esprit/ Arael Magnus- channel- VOUS PATATE IL EST CUISSON

ÉDITH PIAF- esprit/ Arael Magnus- channel-  

Vous patate il est cuisson!
Sua batata está assando

para assistir click nolink abaixo

https://www.youtube.com/watch?v=yy-XakHERxI&feature=player_embedded

Édith Piaf - espírito / Arael Magnus- canal- Faites Ceci!

FAITES CECI

Édith Piaf- espírito/ Arael Magnus- canal- En Jardins

ÉDITH PIAF - espírito e Arael Magnus - canal

EN JARDINS
NO JARDIM

ÉDITH PIAF- espírito - Arael Magnus- canal- IL CIEL DE PARIS

Il Ciel de Paris

ÉDITH PIAF- espírito - Arael Magnus- canal- Je devais trouver

JE DEVAIS TROUVER

ÉDITH PIAF - espírito - Arael Magnus- canal

Esta é uma das 17 melodias recolhidas por Arael Magnus, na reunião de 24 de maio de 2017, no Ceuld- Coroa Vermelha- Bahia

JE DEVAIS TROUVER- Édith Piaf et Gustav Bernangé - esprits Arael Magnus- canal

Je devais trouver Les meilleurs mots du monde

Pour déchiffrer les sentiments je suis désolé, mais maintenant, 

Je devais être la reine des poètes Dire ce qui, en fait, 

dans mon coeur, je devais trouver

Et je souffre parce que je ne peux pas

Pour traduire ...traduire tout cela...definir et je ne peux pas

En un mot Mais l'amour c'est pur... lámour c'est pur

Combien de bons souvenirs viennent sans douleur 

Voici l'histoire d'une vie. ma mission...Bien sûr 

*Et je suis reconnaissant à Dieu pour cela.

Pourrais-je perdre mon chemin, je perder mon chemin

... l'amour ... l'amour dans sa plénitude des mots, et des pensées,

dans l'attitude lamour dans sur prochain...lámour la vie lam'our

dans son prochain l'amour ... 

l'amour dans sa plénitude des mots, 

et des pensées, lamour dans l'attitude en la figure de son prochain

dans l'amour d'attitude

• Categoria

  • Música

• Licença

  • Licença padrão do YouTube

COMENTÁRIOS

ÉDITH PIAF- espírito / Arael Magnus- canal- INFINIMENT

ÉDITH PIAF- espírito / Arael Magnus- canal-

 INFINIMENT

De autoria de Édith Piaf e Margherite Monnot - espíritos, "Infinitamente" revela a função da família, a real situação de pais, filhos, irmãos, casais, encarnados na Terra. esta é uma das 17 músicas colhidas por Arael Magnus, na reunião de 24 de maio de 2017 no Ceuld em Coroa Vermelha, Bahia

Arael recebe Édith Piaf

O CANTO E O ENCANTO

 DE ÉDITH PIAF- espírito

           Édith Giovanna Gassion nasceu em Paris, a 19 de dezembro de 1915  e voltou  à Patria Espiritual em Plascassier, 10 de outubro de 1963. Édith "Piaf"( pequeno pardal em Francês) era uma cantora e compositora de música de salão e variedades, mas foi reconhecida internacionalmente pelo seu talento no estilo de chanson.
         O seu canto expressava claramente sua história de vida, marcada por vários acontecimentos trágicos. Entre seus maiores sucessos estão "La vie en rose", "Hymne à l'amour", "Milord", "Non, je ne regrette rien" dentre mais de 100 composições solos e com parcerias.  Seu corpo foi sepultado na célebre necrópole parisiense, o cemitério do Père-Lachaise. O funeral foi acompanhado por uma turba, cerca de 150 mil pessoas. Hoje, o seu túmulo é um dos mais visitados por turistas do mundo inteiro e está próximo ao de León Hippolyte Denizard Rivail - o codificador da doutrina espírita, Allan Kardec. Edith Piaf, espírito esteve na reunião do Ceuld, em Coroa Vermelha, Bahia, no dia 24 de maio de 2017, onde se manifestou ao canal Arael Magnus, deixando 17 músicas.

         ÉDITH PIAF -espírito-
        A reunião daquela quarta, 24 de Maio transcorria-se em ritmo normal, a não ser pelos recados deixados por nosso coordenador Padre Aldo- espírito, que por estar resolvendo problemas ligados à sua família não estaria conosco naquela noite, dirigida então por outro companheiro, Edwald Harrington- espírito, conhecido por nós como "Edu".    
        Havia uma certa tristeza, pois era a primeira vez que o coordenador do projeto Alfa não conduzia a sessão. Encarnados estavam na sala 4 pessoas. Após as orações feitas pela Francisca, e da leitura de Estevão, de uma página de "Palavras de Vida eterna- Emmanuel/ Chico Xavier" de rara beleza (Página 132), foram iniciados os contatos. E surgiu a figura de Edith Piaf. Melhor é a descrição feita por Francisca Avignon, através de sua mediunidade clarividente para nos informar sobre essa honrosa visita. Diz ela:
        " Quando o Arael se posicionou, e a luz foi reduzida, pude ver um quadro emocionante. A princípio pensei tratar-se de uma criança, pela estatura. Aos poucos a imagem se definiu. Era uma mulher pequena, seguramente menos de um metro e meio. Trazia um pequeno sorriso, meio tímido, mas muito agradável. Estava vestida com um costume cinza claro, e uma blusa com golas godet, creme. Os cabelos curtos se mostravam harmoniosamente desgrenhados. Não estava assustada, mas demorou um pouco a assumir o canal receptor, Arael. Suas primeiras palavras -em francês limpo e claro- foram de agradecimento pela oportunidade que estavam dando a ela, de se comunicar, de mandar seus recados. Na gravação do celular está registrado;"

"bonsoir à tous.
               Je tiens à remercier tout le monde l'occasion d'être ici. Bien des gens me ont aidé et encore me aider pour que je puisse apporter ce matériel modeste, ce qui est certainement d'une grande valeur pour moi. Je tiens à préciser que là, je dois beaucoup aux efforts de ma chère sœur Dolores, et bien d'autres. Déjà j'ai introduit dans le projet Alpha, et faire semblant d'aider les gens qui m'a vraiment aimé, le dernier pèlerinage. Les gens qui ont une dette élevée de gratitude et de respect. Pour que je demander de l'aide dans mon travail (à chanter et à composer) le « bonus » nécessaire pour les deux. Saint Tereza de Lisieux qui me aider"dans cette entreprise difficile. Merci." (copiado da gravação do celular por Estevão Silva Morais)

"boa noite a todos.
        Quero agradecer a oportunidade em aqui estar. Muitos me ajudaram e ainda me auxiliam para que eu possa trazer esse modesto material, que com certeza é de grande valia para mim. Quero esclarecer que se aqui estou devo muito ao empenho de minha querida irmã Dolores- (Dolores Duran), e a muitos outros. Já me apresentei no Projeto Alfa, e tenho a pretensão de auxiliar pessoas que muito me amaram, na última romagem, e agora se encontram em situações provacionais complicadas. Pessoas de quem tenho alta dívida de gratidão e muito respeito. Para essa ajuda busco no meu trabalho (de cantar e compor) os "bônus" necessários para tanto. Que Santa Tereza de Lisieux me ajude nessa difícil empreitada. Obrigada."

          A MANIFESTAÇÃO

          Após a adaptação, com muita simplicidade e beleza, começou a cantar canções que mais pareciam "cantigas de roda", pela singeleza. Durante mais de duas horas, com pequenos intervalos e ponderações gravou 17. Doces canções, como pequenas flores, simples, originais, belas, agradáveis e úteis. Apesar da emissão de voz perfeita, a "transcrição" não é fácil, já que o canal receptor não possui conhecimento do idioma francês, com as dificuldades de fonética específica, e naturalmente a prosódia e ortoépia, ficam prejudicadas. Mas ainda assim a beleza das mensagens e as melodias "primaveris" superam estes óbices e prevalecem.
            As 17 músicas já estão sendo orquestradas e editadas, e posteriormente colocadas à apreciação de todos, no You Tube e outros canais da internet, lembrando sempre que, por determinação estatutária não podem ser comercializadas, com as despesas correndo "à expensas" dos encarnados do Projeto.

PRESENÇA DE DOLORES   

     Édith Piaf informou que foi levada ao grupo por sua "amiga-irmã" Dolores Duran, com quem esteve no Brasil e na França, nos meados do século passado, no Rio, em Paris e em Marseille, quando se tornaram amigas e confidentes. Segundo Piaf, é enorme o carinho com que a recebem no Projeto Alfa, onde já cantou em 3 apresentações. Depois de quase 50 anos em região de rigoroso resgate, "corrigindo desvios, pagando contas", ela agora está refeita, recomposta, e desenvolve interessante trabalho de orientação na esfera espiritual junto a mães que assumiram graves dívidas com abortos. E fez questão de manifestar seu agradecimento à nossa Dolores, diretora musical deste projeto, ao qual se disse já integrada.
           Há cerca de seis meses voltou a compor e a cantar, tanto no local onde atua, como também em outras situações, no mundo espiritual, como agora no Almas Libertas Francisco de Assis- ALFA. Muito simples, gentil e atenciosa, ao se despedir, comunicou que estava ali, com ela Margherite Monnot (compositora de muitos sucessos como "O Hino ao Amor" que comparece como parceira em 5 das melodias colhidas), Édith Piaf, espírito, continua gigante. Emocionou, impactou e conquistou a todos, provocando emoções e surpresa. Graças a Deus.

1- INFINIMENT- La roue tourné...

              Édith Piaf et Margherite Monnot- esprits
                                                                                       veja a orquestração no You Tube em     

https://www.youtube.com/watch?v=0cGUXp7dxpk

Dans éthérée, Dieu rassemble ceux qui aiment.

Et en famille. rassemble les ennemis.

Pour reconstruire, Pour concilier. comme étant soit le père

Pour pardonner. Aimer les uns les autres,

les uns des autres. 

Parce que c'est ce que la vie sert.

Et puis, cultiver la patience, la tolérance, infiniment.

Et tout doit danser. Dans la même danse,

la même marche

pour reconstruire... cherchaint le pére.

.... et se pardonner mutuellement.

Infiniment. Aimez-vous une les autres

Ou, sinon correct, répéter toujours.

a toleránce, Infiniment. Jusqu'à ce qu'ils aiment, 

l'autre

Jusqu'à ce que l'amour, fraternellement.

la tolérance...la toleránce..

infiniment.....

INFINITAMENTE- A Roda gira...

No etéreo, Deus reúne aqueles que se amam.

E nas famílias também junta inimigos.

Para reconstruir, reconciliar. Como quer o Pai.

Para perdoar. Para amarem-se uns aos outros,

uns aos outros.

Porque é para isso que a vida serve.

E cultivar a paciência, a tolerância, infinitamente.

E todos devem dançar, na mesma dança,

na mesma marcha.

... para reconstruir.. como quer o Pai.

.... e perdoar-se uns aos outros.

Infinitamente. Para que se amem.

Ou, se não estiver completo, repetir sempre.

Tolerância.., infinitamente. 

Até que eles se amem, um ao outro.

Até o amor pleno, fraternalmente.

tolerância ... tolerância ..

infinitamente ...

2- Il CIEL DE PARIS

    Édith Piaf et Jean Pierre Borin  - esprits

                                                             veja a orquestração no You Tube em 

https://www.youtube.com/watch?v=hVxu_YaXaqo

Je regardais le ciel gris

Mais pas triste je ne suis 

Pourquoi le ciel de Paris

Il est le plus beau qu'il y

douleur, d'anxiété 

souffrance, le tourment

J'ai gagné ... surmonté 

surmonté...j'ai gagné

Je vois Barclay, Belleville

est livré ma vie dans la conscience  

Je sens que je suis jeune fille

Ma Gratitude est immense

Je chante encore une fois 

Je verse quelques larmes.. de vous revoir  

Mais j'entends les applaudissements

et je pense que les gens aimé

L'amour pour le moineau, toujour

le Même éternel et grand amour

avec la joie d'un enfant 

Je sens que je suis puissant 

Mais j'avais le ciel de Paris

Il est le plus beau qu'il y 

amour, soleil

fleur, mon ciel

Les charmes de la vie, pour moi,

sont à Paris,  sont à Paris

que je revois, que je revois

il est la reconnaissance 

Ma Gratitude est immense

Merci mon Paris

Merci ma chérie 

fleur, ciel, coeur, soleil

Les charmes de la vie, pour moi

sont à Paris, que je revois

Il est la reconnaissance

au monde, a la France

Merci, mon Paris ..

Merci, mon petit chérry

2- O CÉU DE PARIS

Olhei para o céu cinzento

Mas eu não estou triste

Porque é o céu de Paris

É o melhor que existe.

dor, ansiedade

sofrimento, o tormento

já venci, superei...

superei...já ganhei!

Vejo Barclay, Belleville

vem minha vida, na consciência

Sinto que sou jovem, de novo

A gratidão é enorme.

Eu estou a cantar novamente

Derramei algumas lágrimas ao vê-la outra vez ...

Mas eu ouvi de novo, os aplausos

e sei que as pessoas gostam.

O amor pelo "pardal", o de sempre

O mesmo eterno e grande amor.

com alegria de uma criança

eu me sinto poderosa

porque eu tinha o céu de Paris

que é o melhor que existe

amor, sol, flor, meu céu.

Os encantos da vida

para mim, estão em Paris

que revejo, revejo

é o reconhecimento

A gratidão é enorme

Obrigado meu Paris

Obrigado querida

flor, céu, coração, sol

Os encantos da vida

para mim, estão em Paris

É o reconhecimento

A gratidão é enorme

Obrigado, meu Paris

Obrigado 

minha pequena cereja.

3- FAITES CECI...rapidement!
  Édith Piaf, Margherite Monnot et Elisée Chain- esprits

veja a orquestração no You Tube em https://www.youtube.com/watch?v=z4Pv_u6vW-M

Maintenant, je veux voir les yeux tristes

d'un pauvre garçon de la rue de Paris.

Et dites-lui d'attendre. -Le meilleur qui se passera!.

Même si il vit dans une cabane à Saint-Denis.

Maintenant, je veux voir les yeux tristes d'une pauvre fille

Avec habits en lambeaux, la marche la nuit.

Les rues désertes de Montmartre ... Belleville.

Je veux voir maintenant entre les mains desséchées d'une mère

mendiant son pain pour son enfant malade.

Le monde est bién pire ....

C'est une triste réalité que est... periphérie est partout

Si seulement nous offrons de l'aide ....

Réveiller, la charité! Réveiller, la charité!

De tous nos préceptes 

Liberté, Égalité, Fraternité

Ce qui importe maintenant 

Il est la fraternité. 

Ce qui importe est que ce soit aussitôt 

Réveiller charité; 

Sans plus tarder, a bientôt...

Indifférence est une maladie foutu

qui attaque l'humanité

Nous devons nous réveiller en nous la charité

Vous devez croire en action pour la bonne

même petite, il en valeur l'ennui

Le charité sauve la vie et des âmes 

Vous devez croire en action pour la bonne...même petite

La charité sauve la vie et des âmes ..,

3- FAÇA ISTO, rapidamente

Agora eu quero ver os olhos tristes 

de um menino pobre na Rue de Paris.

E dizer-lhe para esperar. O melhor vai acontecer!

Mesmo que ele viva em uma cabana em Saint-Denis.

Agora eu quero ver os olhos tristes de uma menina pobre

Com roupas em frangalhos, caminhando na noite.

Nas ruas desertas de Montmartre... Belleville.....

Quero ver agora as mãos mirradas de uma mãe 

a mendigar o pão para o seu filho doente......

O mundo está muito pior ....

É uma realidade lamentável que há ... A periferia está em toda parte

Se ao menos oferecermos ajuda ....

Acorde, Caridade! Acorde, Caridade!

De todos os nossos preceitos 

Liberdade, Igualdade, Fraternidade

O que importa agora é fraternidade. 

O que importa e... tem que ser imediatamente!

Acorde caridade; Sem mais delongas, logo ...

A indiferença é uma doença maldita

atacando a Humanidade

Precisamos acordar a caridade em nós

Você deve acreditar em ação para o bem

mesmo pequena, vale a pena

A caridade salva vidas e almas

Você deve acreditar em ação para o bem ... mesmo pequena

caridade salva vidas e almas ..

A caridade salva muitas vidas...e almas.

4- EN JARDINS
    Édith Piaf et Marguerite Monnot- esprits

veja a orquestração no You Tube em 

https://www.youtube.com/watch?v=QfmkZow-sQk

L'autre jour, le soleil , dans les jardins.

Il m'a demandé: Ce que je manqué?

Pendant un moment, je pensais en les gens,

Amis, amour, amants.

Pendant un moment, je pensais mille choses.

Et puis je savais ... Et c'était révélateur

Je continuais à vivre.

Comme en la chanson

Je sais maintenant. Je suis vivant..

Dans une autre dimension.

Je manque l'amour?

Non ... J'ai il la nuit et le jour.

parce que les sentiments d'amour

Ils sont nourris comme une petite plante.

Et il pousse. lorsque l'aliment donne toujours

Avez-vous perdu votre joie?

Non ...quand je vois la ligne d'horizon

Je sais que l'ampleur du mon destin

Ce apporte un confort à mon cœur...bonheur

Puis j'ai découvert 

Je ne l'ai pas perdu ma voix.

Et les gens ont à noveau, la chanté.

Une voix pour le monde, 

qui ne m'a jamais, oublié.

Comment des pensées envahissantes

Avec mes messages et le chant.

Et les versets pour renforcer ma foi.

Répandre dans les coeur, l'espoir. 

Et je sais que ma voix est maintenant 

ne Pas de la gorge et poumons

surtout les sentiments

Et cet hymne à la vie ... pour la vie ...

Il est bon, très bon, entendre le moineau

qui est encore en moi. Il est mon compte pour payer 

Dieu, conscience et foi.

Parce que ma voix aujourd'hui

ne et Pas de la gorge et les poumons

Juste mes sentiments.

Et cet hymne à la vie ... pour la vie ..

Agréable d'entendre le moineau

Ce qui est encore en moi. 

Dieu, conscience et foi.

4- NO JARDIM

No outro dia, o sol nos jardins.

Perguntou-me o que eu perdi?

Por um momento, pensei nas pessoas,

Amigos, amor, amantes....

Por um momento eu pensei mil coisas.

E então eu sabia ... E isso foi revelador

Eu continuo a viver. Como na canção ...

Eu sei agora. Eu... viva ..

Em outra dimensão.

Me falta amor?

Não ... eu o tenho dia e noite.

porque os sentimentos de amor

São alimentados como uma pequena planta.

E ela cresce. quando o alimento sempre houver.

Você perdeu a sua alegria?

Não ... quando eu vi o horizonte..

Conheci a extensão do meu destino.

Isso traz conforto para o meu coração ...

Felicidade.

Então eu descobri

que não perdi a minha voz.

E as pessoas têm de novo, o meu canto.

Uma voz para o mundo,

que nunca foi esquecida.

Como pensamentos penetrantes

Com minhas mensagens e cantando.

Os versos para fortalecer a minha fé.

Espalho nos corações, a esperança.

Ouvi novamente.... aplausos

E eu sei que minha voz agora

Não sai da garganta e pulmões

mas, especialmente dos sentimentos

E este hino à vida ... para a vida ...

É bom, muito bom, ouvir o pardal

que ainda está em mim. 

Ele é a minha fortuna para pagar

minhas contas.

Com Deus,  consciência e  fé.

Porque a minha voz hoje

não sai da  garganta e dos pulmões

Apenas de meus sentimentos.

E este hino à vida ... é para a vida ...

É Bom ouvir o pardal,

que ainda está em mim.

5- JE DEVAIS TROUVER
     Édith Piaf et Gustav Bernangé - esprits

                                                                           veja a orquestração no You Tube em

https://www.youtube.com/watch?v=PlbyDP94pQg

Je devais trouver 

Les meilleurs mots du monde

Pour déchiffrer les sentiments

je suis désolé, mais maintenant, 

Je devais être la reine des poètes

Dire ce qui, en fait, 

dans mon coeur, je devais trouver

Et je souffre parce que je ne peux pas

Pour traduire tout cela

definir et je ne peux pas

En un mot

Mais l'amour

c'est pur... lámour c'est pour

Combien de bons souvenirs

viennent sans douleur 

Voici l'histoire d'une vie. 

ma mission...Bien sûr 

Et je suis reconnaissant à Dieu pour cela.

Pourrais-je perdre mon chemin 

 ... l'amour ... l'amour dans sa plénitude

des mots, et des pensées, dans l'attitude 

lamour dans sur prochain...lámour la vie

lam'our dans su prochain

l'amour ... l'amour dans sa plénitude

des mots, et des pensées, dans l'attitude 

en la personne de son prochain

5- EU TINHA QUE ENCONTRAR...

Eu tinha que encontrar

as melhores palavras do mundo

pra decifrar os  sentimentos

mas agora eu lamento

Eu deveria ser a rainha dos poetas

para dizer o que, de fato, está em meu coração

E lamento não ser capaz

de traduzir tudo isso e eu não posso definir

em uma palavra

a não ser AMOR... puro.

Quantas boas lembranças vêm agora

Esta é uma história de uma vida

É a minha missão

e sou grata a Deus por isso.

Eu poderia perder meu caminho...

... amor ... amor em sua plenitude

na atitude, palavras e pensamentos.

Amar a vida na pessoa de seu próximo...

plantar bons troncos, firmes, fortes

FAÇA ISTO! pense nisto! viva nisto

E feliz a Colheita Será....

Amor em SUA plenitude ... ... 

na atitude de amar, em palavras e pensamentos.

Ame a vida na figura  de Seu próximo.

6-  Les Rachats
      Édith Piaf et Pierre François Dunchesse- esprits

veja no You tube em https://www.youtube.com/watch?v=UW2VciZCq_M

Ne pas se repentir, il ne suffit pas.

Nous devez payer la compte, encore fois

pour récupérer le paradis perdu.

Nous devons suivre tout les lois.

qui sont pour tout le monde dans la vie.

Les mots seuls sont insuffisants... 

Nous devez corriger les erreurs, et cela coûte ...oui .. oui

Le devoir vient aussi sous la forme de la souffrance

non seulement en peu profond apparence.

Les douleurs et problème font partie du plan

nous nous sommes fixés pour nous...en maintenant

À Lachaise ou dans des cimetière pauvre,

au bord du chemin ou même dans la gloire du Louvre

Il y a beaucoup de fleurs et de regretterez

Ceci est important, nécessaire, louable, possible

Mais ils ne suffisent pas à payer les dettes.

clore le compte, il est exigeé ... et non cessible

Nous nous efforçons ici de pouvoir revenir, à la viande

Et nous promettons nul a plus commettre l'erreur

Mais c'était comme ça pour "d'autres fois"?.

Qui sait maintenant, ce sera différent? Ce sera?

il y a aussi beaucoup de fleurs artificielles et de regretterez.

Il y a des larmes et des remords, mais ... pitié. entend vous?

C'est bon, mais ça ne paie pas les compte. Je comprenez vous?

La semence du bonne est bonheur, mais peu vu.

Ceux du mal, cependant, sont beaucoup plus.

Parce que le bonne pas croître toujours .

Mais le mal, oui, pourrit tout, autour.

"Ne regretter rien" - qu'il ne soit pas suffisant.

nous devez Payer le bordereaux, et sans appel!

Cela devrait être fait, même s'il est douloureux....est notre passé.

Le devoir est également de subir des comptes à payer.

Nous devez agir correctement ... faire du bien.

afin que, cette fois-ci, est différent.

Sans regretterez, encore une fois, 

Parce nous récoltons ce que nous semons,

mais jamais ne nous sentons seul.

parce que Il y a toujours un ange gardien, nous regarder

qui nous moniteurs et ce est nous protéger

même si nous ne méritons pas....Comprenez-vous?

Nous sommes des enfants de Dieu, nous tous!

6- O Resgate

Não se arrepender, não é suficiente.

Devemos pagar a conta, mais uma vez

para recuperar o paraíso perdido.

Temos de seguir todas as leis.

que são para todos na vida.

Palavras não são suficientes ...

Temos de corrigir os erros, e custa ... sim, sim ..

O dever também vem na forma de sofrimento

não só na aparência superficial.

As dores e os problemas são parte do plano

q estabelecemos para nós ... estando

No Lachaise ou em cemitérios pobres,

à beira da estrada ou mesmo na glória do Louvre.

Há muitas flores e pesar.

Isto é importante, necessário, louvável, possível

Mas não são suficientes para pagar as dívidas.

fechar a conta é necessário ... e intransferível

Nos esforçamos aqui para estar de volta, à carne.

E prometemos não mais cometer os erros

Mas foi como que em  "outros tempos"?.

Quem sabe agora, vai ser diferente? Este será?

Há também um monte de flores artificiais e pesar.

Há lágrimas e remorsos, mas ... desculpe... você ouve?

É bom, mas não paga a conta. Você entendeu?

A semente de felicidade é boa, mas é pouca.

Aquelas do mal, no entanto, são muito mais.

Porque o bem não cresce sempre.

Mas o mal, sim, apodrece tudo ao seu redor.

"Não me arrependo de nada" - não é suficiente.

temos de pagar as contas, e sem apelar!

Isto deve ser feito mesmo que seja doloroso ....

é o nosso passado.

O dever também é submeter-se a contas a pagar.

Devemos agir corretamente ... fazer o bem.

de modo que, desta vez, seja diferente.

Sem arrependimento, mais uma vez,

Porque nós colhemos o que semeamos,

mas nunca nos sintamos sozinhos.

porque há sempre um anjo da guarda nos observando,

que monitora e está nos protegendo,

mesmo que não mereçamos .... Você entendeu?

Somos filhos de Deus, todos nós!

7- Mes Pechés...Ma Folie!
     Édith Piaf et Catherinne Lemmansky- esprits

                         veja no You Tube em https://www.youtube.com/watch?v=FfaijIiVkkE

Mes péchés / mes faiblesses, mes erreurs, tout, tout / et l'inconstance, chutes répétées /et ils me coûteux beaucoup /Pendant de nombreuses années/ pour réparer / encore toutes, au monts, J'ai payé/ et encore beaucoup de fixer.
/ entêtement/ manquait modération,  prudence,/ à côuté de sacrifice, impatience, fole obstination.

Je laisse la luxure, me dominant  / et je suis devenu un jouet de perdition / Confuse choses. / Jé Mélange, l'amour et de tare / et ils sont distincts, différents /une est est  sentiment divin/ un autre est pur instinct animal, bestial/ égarent, le mauvaise chemin.

mais je mélangé les choses/ Et quand j'ai vu la compte en Je dois payer/  était gigantesque / burlesques ... ne peut pas vraiment nier....mais je mélangé./ 
La souffrance ne justifie pas les vices/ vices, oui, sont la cause la souffrance /Pourquoi maintenant dis-je cela?/ Pour tous ceux qui adoptent mes folies, comme un exemple de joie / mauvais exemple. Que mes mots peut avoir, ce pouvoir.

Pas la peine .../ le prix est trop élevé./ pour Chacun d'action, la liberté / mais accepte de payer la note, ou recevoir des crédits / de la bonne pratique./ Ceux qui s'enliser dans la boue et ceux qui l'inciter, contrat dettes importants / pas veulent pas donner des leçons...moralitè / mais pour avertir ceux qui insistent, imprudents.
Que mes mots peut avoir, ce pouvoir....oui...oui..au revoir.

7- MEUS PECADOS...Minha Loucura!
     Edith Piaf et Catherinne Lemmansky

Meus pecados / minhas fraquezas, meus erros, tudo, tudo / pela inconstância, repetidas quedas / e elas me custam muito / Por muitos anos / reparar / tudo de novo, montanhas, eu pago / e ainda há muito corrigir./ Teimosa / faltava moderação, cautela, / às custas de sacrifício, impaciência, obstinação loucura.

Eu deixei a luxúria me dominar / e eu me tornei um brinquedo da perdição. / Confundi as coisas. / Misturando amor e tara / e são distintos, diferentes / um é sentimento divino / outra é puro instinto animal, bestial / extraviada, no caminho errado.

Mas eu misturei as coisas / E quando vi a conta que eu tenho que pagar / era enorme / burlesca ... realmente não posso negar .... mas eu misturei /.
O sofrimento não justifica os vícios! / falhas, sim, o causam. / Por que agora eu digo isso? / Para todos aqueles que adotam minhas loucuras, como um exemplo de alegria. / Mau exemplo... Que Minhas palavras possam ter esse poder.

Não há necessidade ... / o preço é demasiado elevado. / Para cada ação, liberdade / mas você concorda em pagar a conta, ou receber crédito / de boas práticas ./ Aqueles que ficam atolados na lama e aqueles que incitam, contraem dívidas muito grandes. / Não.. não quero dar lição de moral... / mas apenas alertar aqueles que insistem, imprudentes...
Que minhas palavras possam ter esse poder .... sim ... de revisar!

8- REGARDANT ETÓILES
       Édith Piaf et Margherite Monnot- esprits

veja no You Tube em  https://www.youtube.com/watch?v=q2TOPoeYm_U

Je Cherchée dans les étoiles la vérité, je ne sais pas /Je regardais dans l'amour, l'inspiration,
main pour me montrer le chemin, /mais je me suis perdu, la folie, en le futile illusion

Dans la souffrance, la raison de vie, j'ai trouvé / se lever seulement après la chute, j'ai découvert.
Tout était en moi, pas dans le monde. et ainsi / La solitude était le mon, et non des autres, a J'entrevu;

Il y a une ligne indiquant l'itinéraire./ Il est votre destin, votre rôle. Interprétez aussi bien.
Avec le coeur, faire une bonne histoire / Parce qu'il est inutile de plaider l'innocence.
Avec une vibrante mémoire, la vie est une grand circus. Et le public final, est notre conscience.

Puisque nous sommes retour à la vie / Terre devient l'école, atelier.
Ou de la chaîne, et de hospice. / Pour nous tous...sommes retour
De nombreux deviennent, patients  / quand ils devraient être soignants...
Beaucoup accumulent d'énormes dettes /Quand ils pourraient avoir un crèdit , maintenant.

 école et, atelier, pour tous. /Je regardais les étoiles la vérité, je ne sais pas /Et ne sait pas encore, à nous jour.

Et mes pieds ont trébuché sur les pierres / qui Je l'ai mis / Qui sème le vent, récolte la tempêtes, torment... 
Si le chemin, en Terre est l'amour, la douleur, la tristesse ou la joie / Vous avez choisi. Vous avez mis! .. générant tout,
Soyez la vie un jour claire, ou tout simplement au noir / Pour trouver le coupable, le responsable,
Il suffit de vous regarder, dans le miroir.

8-OLHANDO ESTRELAS

Procurei nas estrelas a verdade, que eu não sei / E enxerguei no amor, inspiração,
uma mão para me mostrar o caminho, / mas eu me perdi, na loucura, na ilusão vã.

No sofrimento descobri  a razão para a vida/ levantar-se após a queda, eu descobri.
Tudo estava em mim, não no mundo. É assim / A solidão era minha, e não dos outros, enxerguei;

Há uma linha indicando a rota. / É seu destino, o seu papel. Interprete-o bem.
Com o coração, faça uma boa história / Porque depois é inútil alegar inocência.
Com uma memória vibrante, a vida é um grande circo. 
E a consciência o público final.
Uma vez que estamos de volta à vida / a Terra torna-se a oficina, escola.
Ou cadeia, e hospício. / Para todos nós que estamos de volta ...
Muitos se tornam, pacientes /  quando deveriam ser cuidadores ...
Muitos acumulam enormes dívidas / Quando poderiam ter um crédito, agora.

Escola e oficina para todos. /Olhei para as estrelas buscando a verdade, que eu não sei / E ainda não é conhecida por nós.

E meus pés tropeçaram em pedras / que eu mesma coloquei / quem semeia ventos, colhe tempestades, tormento ...
Se o caminho na Terra é o amor, a dor, a tristeza ou a alegria / foi você quem escolheu isso. 
Você colocou isso, gerou tudo.
Seja a vida um dia claro, ou apenas muito escuro / Para encontrar o culpado, o responsável, basta se olhar no espelho.

9- VOUS PATATE IL EST CUISSON

       Édith Piaf  et  Louis Monrée - esprits

veja no You Tube em https://www.youtube.com/watch?v=yy-XakHERxI

Vous, porc puissant

Vous, tyran ambitieux

Vous, tueur mercenaire ...

Vous lâche invader

écouter avec attention

de vos patate il est cuisson

Vous êtes la boue du monde

Leurs actes sataniques

Il sera difficile de payer

Il sera difficile de fixer

Chaque cri chaque douleur,

Chaque causé des souffrances

Pour sa folie sanglante.

Chaque bombe, chaque mort

Sera enregistré dans votre compte.

Ensuite, ils vous donnent purgatif

Et il dépérir sa tête ... 

elle est pleine de pourriture

écouter avec attention

de vos patate il est cuisson

Parce que l'amour de Dieu

Il est la taille de votre justice.

Ne pensez pas que vous échapperez

De sa propre conscience. Va payer!

Et elle punira son attitude folle

Ne pas pensez-vous pas tromper tout! betise!

Parce que sa propre conscience vous accuse!

Ceci est la justice.

Écouter avec attention:

de vos patate il est cuisson.

9- Sua Batata está assando!

Você porco poderoso

Você tirano ambicioso

Você, assassino mercenário ...

Você invasor covarde

ouça atentamente:

sua batata está assando!

Você é a lama do Mundo

sua atitude satânica...

Vai ser difícil de pagar

Vai ser difícil corrigir

Cada choro, cada dor

Cada sofrimento causado

Por sua loucura sangrenta.

Cada bomba, cada morte

Serão guardados na sua conta.

Então eles dão-lhe um purgante

E murcham sua cabeça ...

porque ela é cheia de podridão.

Ouça atentamente:
sua batata está assando!

Porque o Amor de Deus

É do tamanho de sua Justiça.

Não pense que você vai escapar

de sua própria consciência. Vai pagar!

E ela vai punir sua atitude louca.

Não pense que você engana a todos! Estupidez!

Porque sua consciência o acusará!

Esta é a Justiça.

Ouça com atenção:

sua batata está assando!

(transcrições e tradução de Estevão Silva Morais e Francisca J. Avignon)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

LOGO após a reunião onde se manifestou o espírito de Édith Piaf foi tirada essa foto de Arael, onde surgem luzes. Segundo Edu -espīrito- /Edwald Harrington) são resquícios de ectoplasma da comunicante, após mais de 2 horas de incorporação.

Eram  quase 3 horas, já na madrugada de 25 de maio de 2017. A foto foi batida no celular de Francisca. Para quem crê nenhuma explicação é necessária. Pra quem não crê nenhum esclarecimento é suficiente. A "fotógrafa" bateu mais duas fotos, mas não salvou, e as fotos sumiram. Ela informa que, "com esforço... e boa vontade...rsss"  pode-se divisar a expressão de Piaf, "saindo" da vibração, na região próxima ao olho direito de Arael, conforme ela conseguiu perceber, no início através da clarividência. A expressão é muito nítida, e pode ser observada melhor em notebook ou pc, ampliada.

CONTINUA...